Работа

Выставка -> П-6 Календари, каталог -> Календарь "Альфа - значит первый"

П6-22 Календарь "Альфа - значит первый"

Участник
DEZA
Название работы
П6-22 Календарь "Альфа - значит первый"
Конкурс / номинация
П-6 Календари, каталог
Рекламодатель
ОАО "Альфастрахование"
Авторы:
Креативный директор: Александр Суворов, Арт-директор: Данил Ярцев, Дизайнер: Андрей Чигарев, Менеджер проекта: Александр Петросян, фото ИТАР-ТАСС
Описание проекта
Календарь приурочен к 50-летию полета Ю.Гагарина в космос. В его основу легли архивные материалы ИТАР-ТАСС за 1961-68 гг. Мы постарались сделать календарь, наполненным духом эпохи, будто он пришел к нам из далекого 1961 г. И, наверное, лучше всего о том, каким же был этот день 12 апреля 1961 г. и что он значит для всех нас в предисловии к календарю написала Е.Ю.Гагарина: «Я думаю, что это самая яркая дата в мировой истории, объединившая разные страны и континенты в едином счастливом порыве – человек в космосе. Радость наполнила сердца всей планеты, и это событие подарило то добро и взаимопонимание, которые не смогли остановить ни границы, ни языковые барьеры. Я рада, что память о первом полете человека в космос, о моем отце и людях, своим трудом сделавших это возможным, сохранилась и приобрела новый смысл. Надеюсь, календарь, который вы держите, еще раз вернет вас в это удивительное время и будет вам интересен». Эффекта "состаренности" мы постарались добиться не только в дизайне, но и за счет технологий изготовления. Шероховатая и "теплая" офсетная бумага высокой плотности, на которой напечатан календарь, создает эмоциональные, тактильные и визуальные ощущения календаря из 60-х, которому уже 50 лет.
Перевод
Alpha means first. Calendar dedicated to the 50 th anniversary of the flight of Yuri Gagarin into space. It is based on archival materials formed by ITAR-TASS news agency (1961-68) . We tried to make a calendar, filled with the spirit of the era, though he came to us from the distant 1961 and, perhaps best how was this day, April 12, 1961, and what it means for all of us in the preface to the calendar written by E. Gagarina: "I think it's the brightest date in world history, bringing together different countries and continents in a single burst of happy - a man in space. Joy filled the hearts of the entire planet, and this event gave a good and understanding feeling, which failed to stop any borders or language barriers. I 'm glad that the memory of the first manned flight into space, about my father and people, who made this possible, preserved and acquired a new meaning. I hope the calendar that you hold, will return you to this amazing time and will be interesting to you. "